Russian Archives - Prokofiev InterLegal

September 2021 Russian TV Interview

In this short (~5 mins) video I’m interviewed for a Russian TV channel about an event that occurred during the G20 Summit...

My June 18, 2021 St Petersburg University Translation & Interpreting School Lecture on English Law and Legal Translation (in Russian)

Download the accompanying ‘Lost in Legal Translation’ PowerPoint file

YouTube Profile video: Gorbachev-Reagan Summit, Geneva 1985

This short video (~15 mins) created by YouTube Profiles examines the development of the relationship between the “Die-Hard Bolshevik” Mikhail Gorbachev and...

Legal Translation Masterclasses

Masterclass Series: Understanding the Legal and Business Terminology and Concepts in English-Russian Translating and Interpreting

Добро пожаловать в мой блог

Эти материалы предназначены прежде всего для коллег – переводчиков русского и английского языков, а также всех тех, кого интересуют профессия и работа...